Abairtí úsáideacha do thuismitheoirí/ chaomhnóirí
A Phríomhoide, a chara Dear Principal
A Mhúinteoir, a chara Dear Teacher
Mo leithscéal go raibh (ainm an linbh) déanach inniu Apologies that (child’s name) was late today
Bhraith sé/ sí breoite ar maidin He/ she felt sick this morning
Níor chríochnaigh (ainm an linbh) an obair bhaile aréir (Child’s name) didn’t finish the homework last night
Níl an obair bhaile déanta ag (ainm an linbh) (Child’s name) has no homework done
Níl an obair bhaile ar fad déanta ag (ainm an linbh) (Child’s name) hasn’t all his/her homework done
Rinne (ainm an linbh) dearúd ar an leabhar ar scoil (Child’s name) forgot his/her book at school
Níor thuig sé/sí an obair bhaile a tugadh He/she didn’t understand the homework given
Níl an léitheoireacht/ litriú déanta aige/aici He/she hasn’t done the reading/spelling
Críochnóidh sé/sí anocht í He/ she will finish it tonight
Tá (ainm an linbh) breoite inniu (Child’s name) is sick today
Bhí (ainm an linbh) breoite inné (Child’s name) was sick yesterday
Níor bhraith sé/sí rómhaith aréir He/she didn’t feel too well last night
Beidh (ainm an linbh) as láthair amárach (Child’s name) will be absent tomorrow
Beidh (ainm an linbh) as láthair ar feadh seachtaine (Child’s name) will be absent for a week
Beidh (ainm an linbh) as láthair ar feadh coicíse (Child’s name) will be absent for a fortnight
Beidh (ainm an linbh) déanach ag teacht ar scoil amárach (Child’s name) will be late for school tomorrow
Tá coinne ________ aige/aici He/she has an _________ appointment
Coinne dochtúra/ coinne fiaclóra/ coinne ospidéil Doctor/ dentist/ hospital appointment
Baileoidh mé é/í ag… I will collect him/her at…
Tá sé/sí an-traochta He/she is very tired
Bhí cluiche ag (ainm an linbh) inné (Child’s name) had a match yesterday
Ghortaigh sé/sí a lámh. Ní féidir leis/léi scríobh He/she injured his/her hand and is unable to write
Le gach dea-ghuí, Kind regards,
(D’ainm) (your name)
Is mise, le meas, Yours Sincerely,
(D’ainm) (your name
